Chine : deux journalistes hongkongais incarc\u00e9r\u00e9s \u00e0 Shenzhen<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"Deux](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/CHINE-HONG-KONG-JOURNALISTES.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tDeux directeurs de publication hongkongais emprisonn\u00e9s par P\u00e9kin \u00e9taient \u00e0 la t\u00eate de magazines sp\u00e9cialis\u00e9s dans les rumeurs sur les dirigeants chinois (ci-dessus Wang Jiamin). Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post, le 27 juillet 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Le gouvernement chinois continue d’emprisonner des citoyens hongkongais. Deux journalistes de l’ancienne colonie britannique ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s, lundi 25 juillet, par le tribunal de Shenzhen \u00e0 l’emprisonnement pour \u00ab\u00a0commerce ill\u00e9gal dans le pays\u00a0\u00bb. Cette affaire fait \u00e9cho \u00e0 celle des libraires hongkongais (voir notre Revue de presse du 5 f\u00e9vrier<\/a>). Leur incarc\u00e9ration intervient en effet un mois apr\u00e8s les r\u00e9v\u00e9lations de Lam Wing-kee, l’un des cinq libraires lib\u00e9r\u00e9s, qui affirmait avoir \u00e9t\u00e9 victime de torture mentale pendant huit mois.\nLes deux d\u00e9tenus sont Wang Jianmin et Guo Zhongxiao, respectivement \u00e9diteur et r\u00e9dacteur en chef des publications New-Way Monthly<\/em> et Multiple Face<\/em> du groupe National Affairs. Ils ont \u00e9cop\u00e9 pour l’un de 5 ans et 3 mois et pour l’autre de plus de 2 ans et 3 mois derri\u00e8re les barreaux apr\u00e8s avoir plaid\u00e9 coupable il y a de \u00e7a un an. Sa peine \u00e9tant quasiment \u00e9coul\u00e9e, – il avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en mai 2014 \u2013 Guo Zhongxiao devrait \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 le mois prochain.<\/p>\nWang Jianmin et Guo Zhongxiao publiaient une presse sp\u00e9cialis\u00e9e dans les rumeurs et les potins concernant les dirigeants chinois. Leurs publications, suspendues un mois avant leur arrestation, leur auraient rapport\u00e9, d’apr\u00e8s les procureurs, 7 millions de dollars hongkongais. La d\u00e9fense qui nie ces conclusions, affirme toutefois que le montant r\u00e9el est bien inf\u00e9rieur \u00e0 celui requis pour justifier la poursuite en justice d’un individu tenant une affaire ill\u00e9galement et l’emprisonnement d’un individu pour une dur\u00e9e de plus de cinq ans.<\/p>\n
De plus, Guo a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable avant m\u00eame que le montant de leur affaire ne soit clairemet d\u00e9termin\u00e9. En outre, les publications imprim\u00e9es \u00e0 Hong Kong n’avaient \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es qu’\u00e0 huit de leur amis habitant sur le continent. La d\u00e9cision est donc d\u00e9crite par la pr\u00e9sidente de l’association des journalistes de Hongkong comme une atteinte \u00e0 la libert\u00e9 d’expression, de publication et de la presse. Elle a \u00e9galement fait remarquer que le gouvernement hongkongais avait le devoir d’offrir son aide \u00e0 ses citoyens.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/a>\n \n \n \n Les deux d\u00e9tenus sont Wang Jianmin et Guo Zhongxiao, respectivement \u00e9diteur et r\u00e9dacteur en chef des publications New-Way Monthly<\/em> et Multiple Face<\/em> du groupe National Affairs. Ils ont \u00e9cop\u00e9 pour l’un de 5 ans et 3 mois et pour l’autre de plus de 2 ans et 3 mois derri\u00e8re les barreaux apr\u00e8s avoir plaid\u00e9 coupable il y a de \u00e7a un an. Sa peine \u00e9tant quasiment \u00e9coul\u00e9e, – il avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en mai 2014 \u2013 Guo Zhongxiao devrait \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 le mois prochain.<\/p>\n Wang Jianmin et Guo Zhongxiao publiaient une presse sp\u00e9cialis\u00e9e dans les rumeurs et les potins concernant les dirigeants chinois. Leurs publications, suspendues un mois avant leur arrestation, leur auraient rapport\u00e9, d’apr\u00e8s les procureurs, 7 millions de dollars hongkongais. La d\u00e9fense qui nie ces conclusions, affirme toutefois que le montant r\u00e9el est bien inf\u00e9rieur \u00e0 celui requis pour justifier la poursuite en justice d’un individu tenant une affaire ill\u00e9galement et l’emprisonnement d’un individu pour une dur\u00e9e de plus de cinq ans.<\/p>\n De plus, Guo a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable avant m\u00eame que le montant de leur affaire ne soit clairemet d\u00e9termin\u00e9. En outre, les publications imprim\u00e9es \u00e0 Hong Kong n’avaient \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es qu’\u00e0 huit de leur amis habitant sur le continent. La d\u00e9cision est donc d\u00e9crite par la pr\u00e9sidente de l’association des journalistes de Hongkong comme une atteinte \u00e0 la libert\u00e9 d’expression, de publication et de la presse. Elle a \u00e9galement fait remarquer que le gouvernement hongkongais avait le devoir d’offrir son aide \u00e0 ses citoyens.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\nSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
La revue de presse en Chine\u00a0dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux du\u00a027 juillet 2016<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":17952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,22,113],"class_list":["post-17910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-asie-du-nord-est","tag-chine","tag-revue-de-presse"],"yoast_head":"\n