﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":1775,"date":"2015-06-09T16:20:49","date_gmt":"2015-06-09T14:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/brouillon-temps-fort-2\/"},"modified":"2016-03-01T16:32:48","modified_gmt":"2016-03-01T15:32:48","slug":"economie-circulaire-sauce-japonaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9conomie circulaire, sauce japonaise"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Environnement\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/environnement\/\" class=\"category category-36\">Environnement<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2015-06-09T16:20:49Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 09 Juin 2015<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 01 Mars 2016\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2016-03-01T16:32:48Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Analyse<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">L\u2019\u00e9conomie circulaire, sauce japonaise<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/jean-francois-heimburger\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Jean-Fran\u00e7ois Heimburger            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Une employ\u00e9e de Sony en d\u00e9monstration d\u2019une nouvelle \u201cbatterie bio\u201d qui fait marcher une h\u00e9lice gr\u00e2ce \u00e0 la cellulose de papiers recycl\u00e9s, lors du Salon des \u00e9co-produits \u00e0 Tokyo le 15 d\u00e9cembre 2011.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"965\" height=\"768\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"D\u00e9monstration d&#039;un batterie &quot;bio&quot;.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg 965w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE-300x239.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 965px) 100vw, 965px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"965\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"768\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tUne employ\u00e9e de Sony en d\u00e9monstration d\u2019une nouvelle \u201cbatterie bio\u201d qui fait marcher une h\u00e9lice gr\u00e2ce \u00e0 la cellulose de papiers recycl\u00e9s, lors du Salon des \u00e9co-produits \u00e0 Tokyo le 15 d\u00e9cembre 2011.        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tProduire, consommer, jeter\u2026 Notre vieux mod\u00e8le \u00e9conomique \u00ab\u00a0lin\u00e9aire\u00a0\u00bb est-il encore tenable ? Face \u00e0 l\u2019\u00e9puisement des ressources et face aux cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses des d\u00e9r\u00e8glements climatiques, l\u2019urgence est de produire <em>mieux<\/em> avec <em>moins<\/em>, et en r\u00e9utilisant. C\u2019est l\u2019esprit de l\u2019\u00e9conomie \u00ab\u00a0circulaire\u00a0\u00bb, dont le mod\u00e8le se d\u00e9veloppe partout dans le monde. En pointe en Asie, le Japon s\u2019est engag\u00e9 sur cette voie depuis les ann\u00e9es 1980. Mais le pays a franchi un pas dans les ann\u00e9es 2000, avec la promotion des \u00ab\u00a03R\u00a0\u00bb : r\u00e9duction, r\u00e9utilisation et recyclage. Face \u00e0 l\u2019aggravation de la pollution dans l\u2019archipel, il n\u2019y avait pas d\u2019autre choix. Des lois sont entr\u00e9es en vigueur pour am\u00e9liorer la gestion des ressources et des d\u00e9chets, respecter l\u2019environnement tout en contribuant au d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Et cela fonctionne. Enqu\u00eate sur les succ\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9 circulaire nippone\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDepuis 1970 et l\u2019adoption de la loi sur le traitement des d\u00e9chets, ordures m\u00e9nag\u00e8res et d\u00e9chets industriels sont distingu\u00e9s, les premi\u00e8res \u00e9tant g\u00e9r\u00e9es par les municipalit\u00e9s, les seconds par les entreprises industrielles. L\u2019objectif \u00e9tait de r\u00e9duire la pollution qui s\u2019aggravait depuis les ann\u00e9es 1950, en lien avec la haute croissance \u00e9conomique.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#00B299;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Contexte<\/h2>\n\t\t\t<p>Dans la d\u00e9cennie 1980, arriv\u00e9 au summum de sa puissance \u00e9conomique et financi\u00e8re, le Japon a toutefois pein\u00e9 \u00e0 faire face \u00e0 l\u2019augmentation des probl\u00e8mes pos\u00e9s par les d\u00e9chets. Selon le minist\u00e8re de l\u2019Environnement, de 1980 \u00e0 1995, les quantit\u00e9s de d\u00e9chets municipaux et industriels ont augment\u00e9 respectivement de 15 et 35 %, tandis que la population a progress\u00e9 de 5 % seulement.<br \/>\nLes exemples de poubelles \u00e0 ciel ouvert ne manquent pas. En plus de l\u2019\u00eele de Teshima, souill\u00e9e par 620 000 m<sup>3<\/sup> de d\u00e9chets industriels ill\u00e9gaux de 1975 aux ann\u00e9es 1990, l\u2019exemple du mont Fuji est \u00e9difiant. <em>\u00ab\u00a0Dans les ann\u00e9es 1990, toutes sortes de d\u00e9chets y ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s : produits m\u00e9nagers, ordinateurs, voitures ou pneus\u00a0\u00bb<\/em>, d\u00e9taille Naoko Aoki, directrice du Fujisan Club, cr\u00e9\u00e9 en 1998 afin de sensibiliser les citoyens et les entreprises sur la question des d\u00e9chets.<br \/>\n<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tFace \u00e0 ce manque de r\u00e9sultat, les d\u00e9cideurs nippons ont intensifi\u00e9 la l\u00e9gislation dans les ann\u00e9es 1990 et 2000, notamment avec la loi fondamentale de promotion de la cr\u00e9ation d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 circulaire de mai 2000. Citoyens, entreprises et administration agissent ensemble afin de mieux g\u00e9rer les ressources. Le Japon est entr\u00e9 dans une nouvelle \u00e8re avec un objectif clair : promotion des mesures \u00ab\u00a03R\u00a0\u00bb (r\u00e9duction, r\u00e9utilisation, recyclage), gestion plus efficace des d\u00e9chets industriels et lutte contre les d\u00e9p\u00f4ts ill\u00e9gaux.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>R\u00e9duire<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEnviron 121 Tokyo Dome, stade de baseball mythique de 55 000 places, remplis \u00e0 ras bord. Voil\u00e0 l\u2019\u00e9quivalent en volume de la production d\u2019ordures municipales au Japon en 2013. Selon le minist\u00e8re de l\u2019Environnement, 44,87 millions de tonnes de d\u00e9chets ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mis cette ann\u00e9e-l\u00e0 : 65 % par les m\u00e9nages, 29 % par les entreprises et 6 % par les collectivit\u00e9s. Soit 958 grammes par habitant et par jour. De 2003 \u00e0 2013, la quantit\u00e9 totale a diminu\u00e9 de 17,5 %, quoique la progression se soit ralentie depuis 2010. La m\u00eame tendance est observ\u00e9e pour les d\u00e9chets industriels.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tGr\u00e2ce \u00e0 une politique qui pousse \u00e0 l\u2019incin\u00e9ration et au recyclage, la quantit\u00e9 de d\u00e9chets enfouis, directement ou apr\u00e8s traitement, a \u00e9t\u00e9 nettement r\u00e9duite : de 80 % pour les d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9raux et de 65 % pour les d\u00e9chets industriels, de 1995 \u00e0 2012. <em>\u00ab\u00a0Il n\u2019y a presque plus d\u2019enfouissement direct, les d\u00e9chets non combustibles sont broy\u00e9s puis tri\u00e9s, et ceux qui ne sont pas recyclables sont enfouis\u00a0\u00bb<\/em>, indique Masanobu Ishikawa, professeur \u00e0 la facult\u00e9 d\u2019Economie de l\u2019Universit\u00e9 de K\u00f4be.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Recycler<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe taux de recyclage a depuis \u00e9volu\u00e9 positivement, passant de 8 % en 1993 \u00e0 16,8 % en 2003 et 20,3 % en 2007, avant de se stabiliser (20,6 % en 2013), selon les donn\u00e9es du minist\u00e8re de l\u2019Environnement. S\u2019agissant des m\u00e9taux, le taux de recyclage est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 pour l\u2019acier, le cuivre et l\u2019aluminium \u2013 mais reste encore bas pour le zinc. Selon l\u2019Association japonaise de recyclage des r\u00e9cipients en acier, 92,9 % des canettes et autres bo\u00eetes de conserve ont effectu\u00e9 un nouveau passage dans le cycle d\u2019op\u00e9rations en 2013, contre 50 % dans les ann\u00e9es 1980. Les r\u00e9sultats sont \u00e9galement excellents en termes de recyclage des produits \u00e9lectroniques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn 2013, deux tiers des municipalit\u00e9s nippones imposaient \u00e0 leurs citoyens de trier plus de 10 types de d\u00e9chets, et 130 d\u2019entre elles \u00e9taient all\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 instaurer un triage \u00e0 plus de 20 cat\u00e9gories. La ville de Minamata, qui a donn\u00e9 son nom \u00e0 la maladie due \u00e0 une intoxication par le mercure, est devenue exemplaire en lan\u00e7ant sa politique de tri en 1993. Les ordures y sont aujourd\u2019hui class\u00e9es en 21 cat\u00e9gories : les 3 plus courantes sont ramass\u00e9es une ou deux fois par semaine et les 18 autres, une ou deux fois par mois. Pour s\u2019en sortir, les habitants disposent d\u2019un calendrier et de consignes tr\u00e8s claires. <em>\u00ab\u00a0Pour les erreurs de bon sens, il n\u2019est pas pr\u00e9vu d\u2019amende<\/em>, pr\u00e9cise Kazuya Fukuda, responsable de la gestion des d\u00e9chets \u00e0 Minamata. <em>En revanche, il y a des p\u00e9nalit\u00e9s pour les rejets ill\u00e9gaux malveillants, dans le cadre de la loi sur le traitement des d\u00e9chets.\u00a0\u00bb<\/em> R\u00e9sultat : le taux de recyclage dans cette ville est pass\u00e9 de 0 % en 1991 \u00e0 16,5 % en 1994 et 40 % en 2013. Les effets de cette politique en termes de r\u00e9duction de la quantit\u00e9 des d\u00e9chets sont en revanche limit\u00e9s. <em>\u00ab\u00a0Puisque cela d\u00e9pend de la politique de l\u2019\u00c9tat ou de la conjoncture, il est tr\u00e8s difficile de changer la situation \u00e0 travers les actions des collectivit\u00e9s locales\u00a0\u00bb<\/em>, explique Kazuya Fukuda.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-TRI-DECHETS-BOUTEILLE.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Jour de ramassage de certaines cat\u00e9gories de d\u00e9chets (bouteilles en plastique, bouteilles en verre, canettes, etc.), dans un quartier de Nara. (Cr\u00e9dit : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-TRI-DECHETS-BOUTEILLE.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Des sacs de bouteilles \u00e0 recycler sont d\u00e9pos\u00e9s sur le c\u00f4t\u00e9 de la route.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-TRI-DECHETS-BOUTEILLE.jpg 800w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-TRI-DECHETS-BOUTEILLE-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"800\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"530\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tJour de ramassage de certaines cat\u00e9gories de d\u00e9chets (bouteilles en plastique, bouteilles en verre, canettes, etc.), dans un quartier de Nara. (Cr\u00e9dit : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes citoyens prennent part \u00e0 l\u2019effort national. <em>\u00ab\u00a0Depuis 2012, le Fujisan Club et le d\u00e9partement de Yamanashi, gr\u00e2ce aux b\u00e9n\u00e9voles, ont tri\u00e9 3 000 pneus et l\u2019\u00e9quivalent de quatre maisons de d\u00e9chets industriels, provenant surtout du secteur de la construction\u00a0\u00bb<\/em>, indique Naoko Aoki. <em>\u00ab\u00a0Nous avons r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 plus de 100 tonnes de d\u00e9chets et recyclons tout ce qui est possible\u00a0\u00bb<\/em>, ajoute-t-elle.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes entreprises, quant \u00e0 elles, ne sont pas en reste. Toyota, engag\u00e9 dans le recyclage depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, est exemplaire en la mati\u00e8re : en 2011, au Japon, le taux de recyclage a atteint la barre des 99 % pour les voitures ; de 2008 \u00e0 2013, il est pass\u00e9 de 80 \u00e0 96 % pour les r\u00e9sidus du broyage. Le groupe s\u2019illustre aussi, comme d\u2019autres, dans le recyclage des plastiques et des m\u00e9taux (y compris les m\u00e9taux rares) : pr\u00e8s de 75 tonnes de tungst\u00e8ne ont par exemple \u00e9t\u00e9 recycl\u00e9s par Toyota entre 2010 et ao\u00fbt 2013.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-CIRCULAIRE-RECYCLAGE.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Tri des m\u00e9taux \u00e0 \u00d4saka. (Cr\u00e9dit : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-CIRCULAIRE-RECYCLAGE.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Les d\u00e9chets sont tri\u00e9s dans une d\u00e9charge.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-CIRCULAIRE-RECYCLAGE.jpg 800w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-CIRCULAIRE-RECYCLAGE-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"800\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"530\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tTri des m\u00e9taux \u00e0 \u00d4saka. (Cr\u00e9dit : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>R\u00e9utiliser<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa r\u00e9utilisation simple existe depuis longtemps, avec les march\u00e9s des livres d\u2019occasion, des objets de marque, des bijoux, etc. Les municipalit\u00e9s d\u00e9veloppent ce principe. La ville de Minamata, o\u00f9 il existait jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment un programme de r\u00e9paration et revente de v\u00e9los, a mis en place une <em>\u00ab\u00a0bo\u00eete des malaises face au gaspillage\u00a0\u00bb<\/em> (<em>mottainai BOX<\/em>). <em>\u00ab\u00a0Les meubles ou produits \u00e9lectrom\u00e9nagers encore utilisables mais dont les propri\u00e9taires souhaitent se d\u00e9barrasser sont enregistr\u00e9s sur des fiches, pr\u00e9par\u00e9es par la ville<\/em>, explique Kazuya Fukuda. <em>Les habitants qui souhaitent acqu\u00e9rir ces objets le font savoir \u00e0 la ville, qui se charge alors de la mise en relation\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDes projets de r\u00e9utilisation de haute valeur sont aussi encourag\u00e9s, alliant ainsi activit\u00e9 industrielle et d\u00e9veloppement durable. Toyota r\u00e9cup\u00e8re depuis 2013 les batteries NiMH en fin de vie, qui sont r\u00e9utilis\u00e9es en tant que stations de stockage d\u2019\u00e9nergie, par exemple dans les salles d\u2019exposition dont la fa\u00e7ade est \u00e9quip\u00e9e de panneaux photovolta\u00efques. Le fabricant d\u2019engins de constructions Komatsu continue de d\u00e9velopper et promouvoir dans le monde son programme de <em>remanufacturing<\/em>, consistant \u00e0 r\u00e9utiliser des composants r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s, moins co\u00fbteux, pour la fabrication de nouveaux produits.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Quelles perspectives ?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe chemin est encore long pour atteindre cette soci\u00e9t\u00e9 id\u00e9ale du \u00ab\u00a0z\u00e9ro d\u00e9chet\u00a0\u00bb. <em>\u00ab\u00a0En ce qui concerne l\u2019\u00e9lectrom\u00e9nager, il faut augmenter le taux de r\u00e9cup\u00e9ration des produits us\u00e9s et d\u00e9courager le traitement clandestin\u00a0\u00bb<\/em>, pr\u00e9conise Masanobu Ishikawa. L\u2019objectif du minist\u00e8re de l\u2019Environnement est de faire passer le taux de r\u00e9cup\u00e9ration de 75 \u00e0 85 % d\u2019ici 2018 pour le gros \u00e9lectrom\u00e9nager, et de 4 \u00e0 20 % d\u2019ici la fin 2015 pour le petit \u00e9lectrom\u00e9nager. <em>\u00ab\u00a0Le taux est bas pour le petit \u00e9lectrom\u00e9nager, car la loi le concernant n\u2019a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie qu\u2019en 2013 \u00bb<\/em>, explique M. Ishikawa.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes Japonais partagent depuis plusieurs ann\u00e9es leur expertise avec une dizaine de pays en Asie (de la Chine \u00e0 l\u2019Indon\u00e9sie), mais aussi dans le monde (Br\u00e9sil). La transition vers des soci\u00e9t\u00e9s s\u2019appuyant sur le syst\u00e8me des \u00ab\u00a03R\u00a0\u00bb est amorc\u00e9e, avec un double objectif : l\u2019exploitation durable des ressources mondiales, et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social des entreprises et des territoires.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Par Jean-Fran\u00e7ois Heimburger<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/abonnes\/\" rel=\"tag\">Abonn\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/dechets\/\" rel=\"tag\">d\u00e9chets<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/economie-circulaire\/\" rel=\"tag\">Economie circulaire<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/japon\/\" rel=\"tag\">Japon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/temps-forts\/\" rel=\"tag\">temps forts<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F06%2F09%2Feconomie-circulaire-sauce-japonaise%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=L%E2%80%99%C3%A9conomie+circulaire%2C+sauce+japonaise&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F06%2F09%2Feconomie-circulaire-sauce-japonaise%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F06%2F09%2Feconomie-circulaire-sauce-japonaise%2F&title=L%E2%80%99%C3%A9conomie+circulaire%2C+sauce+japonaise\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F06%2F09%2Feconomie-circulaire-sauce-japonaise%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F06%2FJAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE-300x239.jpg&description=L%E2%80%99%C3%A9conomie+circulaire%2C+sauce+japonaise\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social\" href=\"jf_heimburger\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/jean-francois-heimburger\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tJean-Fran\u00e7ois Heimburger\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tJean-Fran\u00e7ois Heimburger est journaliste ind\u00e9pendant et chercheur associ\u00e9 au CRESAT (laboratoire de l\u2019Universit\u00e9 de Haute-Alsace). Sp\u00e9cialiste du Japon, il est auteur de l\u2019ouvrage \"Le Japon face aux catastrophes naturelles\" (ISTE \u00c9ditions, 2018).\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/22\/le-mont-fuji-du-cote-obscur\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Dessin-Fuji-Tiery-OK1-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Dessin-Fuji-Tiery-OK1-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Dessin-Fuji-Tiery-OK1-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Dessin-Fuji-Tiery-OK1-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Dessin-Fuji-Tiery-OK1-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Dessin-Fuji-Tiery-OK1.jpg 1099w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Environnement<\/span><h4>Le mont Fuji, du c\u00f4t\u00e9 obscur<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/30\/eruption-de-lile-japonaise-kichinoerabujima\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/JAPON-VOLCAN-600x400.png\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/JAPON-VOLCAN-600x400.png 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/JAPON-VOLCAN-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Environnement<\/span><h4>\u00c9ruption de l\u2019\u00eele japonaise Kuchinoerabujima<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Produire mieux avec moins et en r\u00e9utilisant tout. En pointe en Asie sur ce nouveau mod\u00e8le, le Japon ne veut plus rien jeter.<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":1778,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[613,23,231,230,39,193],"class_list":["post-1775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement","tag-abonnes","tag-asie-du-nord-est","tag-dechets","tag-economie-circulaire","tag-japon","tag-temps-forts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019\u00e9conomie circulaire, sauce japonaise - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Produire mieux avec moins et en r\u00e9utilisant tout. En pointe en Asie sur ce nouveau mod\u00e8le, le Japon ne veut plus rien jeter.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9conomie circulaire, sauce japonaise - Asialyst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Produire mieux avec moins et en r\u00e9utilisant tout. En pointe en Asie sur ce nouveau mod\u00e8le, le Japon ne veut plus rien jeter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jan.furansowa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-09T14:20:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-01T15:32:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"965\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jf_heimburger\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a13829604e60562d23471bc8bbbba734\"},\"headline\":\"L\u2019\u00e9conomie circulaire, sauce japonaise\",\"datePublished\":\"2015-06-09T14:20:49+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T15:32:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/\"},\"wordCount\":1654,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg\",\"keywords\":[\"Abonn\u00e9s\",\"Asie du Nord-Est\",\"d\u00e9chets\",\"Economie circulaire\",\"Japon\",\"temps forts\"],\"articleSection\":[\"Environnement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9conomie circulaire, sauce japonaise - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-09T14:20:49+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T15:32:48+00:00\",\"description\":\"Produire mieux avec moins et en r\u00e9utilisant tout. En pointe en Asie sur ce nouveau mod\u00e8le, le Japon ne veut plus rien jeter.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg\",\"width\":965,\"height\":768,\"caption\":\"Une employ\u00e9e de Sony en d\u00e9monstration d\u2019une nouvelle \u201cbatterie bio\u201d qui fait marcher une h\u00e9lice gr\u00e2ce \u00e0 la cellulose de papiers recycl\u00e9s, lors du Salon des \u00e9co-produits \u00e0 Tokyo le 15 d\u00e9cembre 2011.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/06\\\/09\\\/economie-circulaire-sauce-japonaise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9conomie circulaire, sauce japonaise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a13829604e60562d23471bc8bbbba734\",\"name\":\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg\",\"caption\":\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\"},\"description\":\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger est journaliste ind\u00e9pendant et chercheur associ\u00e9 au CRESAT (laboratoire de l\u2019Universit\u00e9 de Haute-Alsace). Sp\u00e9cialiste du Japon, il est auteur de l\u2019ouvrage \\\"Le Japon face aux catastrophes naturelles\\\" (ISTE \u00c9ditions, 2018).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jan.furansowa\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jf_heimburger\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/jean-francois-heimburger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9conomie circulaire, sauce japonaise - Asialyst","description":"Produire mieux avec moins et en r\u00e9utilisant tout. En pointe en Asie sur ce nouveau mod\u00e8le, le Japon ne veut plus rien jeter.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9conomie circulaire, sauce japonaise - Asialyst","og_description":"Produire mieux avec moins et en r\u00e9utilisant tout. En pointe en Asie sur ce nouveau mod\u00e8le, le Japon ne veut plus rien jeter.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jan.furansowa","article_published_time":"2015-06-09T14:20:49+00:00","article_modified_time":"2016-03-01T15:32:48+00:00","og_image":[{"width":965,"height":768,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jf_heimburger","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/"},"author":{"name":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/a13829604e60562d23471bc8bbbba734"},"headline":"L\u2019\u00e9conomie circulaire, sauce japonaise","datePublished":"2015-06-09T14:20:49+00:00","dateModified":"2016-03-01T15:32:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/"},"wordCount":1654,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg","keywords":["Abonn\u00e9s","Asie du Nord-Est","d\u00e9chets","Economie circulaire","Japon","temps forts"],"articleSection":["Environnement"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/","name":"L\u2019\u00e9conomie circulaire, sauce japonaise - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg","datePublished":"2015-06-09T14:20:49+00:00","dateModified":"2016-03-01T15:32:48+00:00","description":"Produire mieux avec moins et en r\u00e9utilisant tout. En pointe en Asie sur ce nouveau mod\u00e8le, le Japon ne veut plus rien jeter.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/JAPON-SONY-BATTERIE-RECYCLAGE.jpg","width":965,"height":768,"caption":"Une employ\u00e9e de Sony en d\u00e9monstration d\u2019une nouvelle \u201cbatterie bio\u201d qui fait marcher une h\u00e9lice gr\u00e2ce \u00e0 la cellulose de papiers recycl\u00e9s, lors du Salon des \u00e9co-produits \u00e0 Tokyo le 15 d\u00e9cembre 2011."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/09\/economie-circulaire-sauce-japonaise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9conomie circulaire, sauce japonaise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/a13829604e60562d23471bc8bbbba734","name":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg","caption":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger"},"description":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger est journaliste ind\u00e9pendant et chercheur associ\u00e9 au CRESAT (laboratoire de l\u2019Universit\u00e9 de Haute-Alsace). Sp\u00e9cialiste du Japon, il est auteur de l\u2019ouvrage \"Le Japon face aux catastrophes naturelles\" (ISTE \u00c9ditions, 2018).","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jan.furansowa","https:\/\/x.com\/jf_heimburger"],"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/jean-francois-heimburger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1775"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5920,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1775\/revisions\/5920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}