Japon : la Di\u00e8te r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 une loi sur l'abdication de l'empereur<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"Face](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/JAPON-EMPEREUR-ABDICATION-REVISION-LOI.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tFace \u00e0 la demande d'abdication de l'Empereur Akihito, le gouvernement japonais doit r\u00e9viser la loi de la Maison Imp\u00e9riale. Copie d'\u00e9cran de The Japan Times, le 15 juillet 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Est-ce bient\u00f4t la fin du r\u00e8gne d’Akihito ? Le gouvernement nippon a commenc\u00e9 les pr\u00e9paratifs pour r\u00e9viser, lors d’une session de la Di\u00e8te l’ann\u00e9e prochaine, la loi concernant le syst\u00e8me du r\u00e8gne de la famille imp\u00e9riale. Le souhait de l’Empereur Akihito d’abdiquer serait alors exauc\u00e9. L’Agence de la Maison imp\u00e9riale envisage \u00e9galement d’organiser un \u00e9v\u00e9nement o\u00f9 l’Empereur pourrait exposer la raison d’un tel souhait – qu’il n’exprime pas pour la premi\u00e8re fois. Son fils le prince Naruhito, \u00e2g\u00e9 de 56 ans, prendrait alors sa succession.\nD’apr\u00e8s une source gouvernementale, l’Empereur a indiqu\u00e9 cette ann\u00e9e qu’il ne garderait le tr\u00f4ne que s’il pouvait \u00ab\u00a0accomplir ses responsabilit\u00e9s c\u00e9r\u00e9moniales\u00a0\u00bb<\/em>, pr\u00e9f\u00e9rant abdiquer dans le cas contraire. Il s’est oppos\u00e9 \u00e0 la proposition de l’Agence de la Maison Imp\u00e9riale de r\u00e9duire ses pr\u00e9rogatives \u2013 qui \u00e9taient au nombre de 270 l’ann\u00e9e derni\u00e8re -, affirmant qu’il ne pourrait \u00eatre un symbole de l’Etat s’il ne pouvait les accomplir. Des mesures avaient pourtant \u00e9t\u00e9 mises en place \u00e0 cet effet depuis 2009 \u00e9tant donn\u00e9 son \u00e2ge (82 ans).<\/p>\nUne r\u00e9vision de la l\u00e9gislation de la Maison imp\u00e9riale est n\u00e9cessaire afin que l’Empereur abdique et c\u00e8de le tr\u00f4ne \u00e0 son fils tout en \u00e9tant en vie. La loi ne pr\u00e9voit en effet pour l’instant aucune abdication. Aucune succession d’un empereur vivant n’a ainsi eu lieu depuis 200 ans. Une r\u00e9vision avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9e par le gouvernement de Junichiro Koizumi concernant la succession par une personne de sexe masculin. L’\u00e9bauche de la r\u00e9vision devrait \u00eatre rendue publique pour l’anniversaire de l’Empereur le 23 d\u00e9cembre prochain. Le Premier ministre Shinzo Abe n’a encore \u00e9mis aucun commentaire \u00e0 ce sujet.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/a>\n \n \n \n D’apr\u00e8s une source gouvernementale, l’Empereur a indiqu\u00e9 cette ann\u00e9e qu’il ne garderait le tr\u00f4ne que s’il pouvait \u00ab\u00a0accomplir ses responsabilit\u00e9s c\u00e9r\u00e9moniales\u00a0\u00bb<\/em>, pr\u00e9f\u00e9rant abdiquer dans le cas contraire. Il s’est oppos\u00e9 \u00e0 la proposition de l’Agence de la Maison Imp\u00e9riale de r\u00e9duire ses pr\u00e9rogatives \u2013 qui \u00e9taient au nombre de 270 l’ann\u00e9e derni\u00e8re -, affirmant qu’il ne pourrait \u00eatre un symbole de l’Etat s’il ne pouvait les accomplir. Des mesures avaient pourtant \u00e9t\u00e9 mises en place \u00e0 cet effet depuis 2009 \u00e9tant donn\u00e9 son \u00e2ge (82 ans).<\/p>\n Une r\u00e9vision de la l\u00e9gislation de la Maison imp\u00e9riale est n\u00e9cessaire afin que l’Empereur abdique et c\u00e8de le tr\u00f4ne \u00e0 son fils tout en \u00e9tant en vie. La loi ne pr\u00e9voit en effet pour l’instant aucune abdication. Aucune succession d’un empereur vivant n’a ainsi eu lieu depuis 200 ans. Une r\u00e9vision avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9e par le gouvernement de Junichiro Koizumi concernant la succession par une personne de sexe masculin. L’\u00e9bauche de la r\u00e9vision devrait \u00eatre rendue publique pour l’anniversaire de l’Empereur le 23 d\u00e9cembre prochain. Le Premier ministre Shinzo Abe n’a encore \u00e9mis aucun commentaire \u00e0 ce sujet.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\nSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
La revue de presse au Japon\u00a0dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux du\u00a015 juillet 2016<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":17305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,39,113],"class_list":["post-17261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-asie-du-nord-est","tag-japon","tag-revue-de-presse"],"yoast_head":"\n