\n\t\t\t
contexte<\/h2>\n\t\t\t
Bas\u00e9e \u00e0 Bangkok, Chris Lewa est coordinatrice de l\u2019ONG Projet Arakan qui m\u00e8ne des recherches aupr\u00e8s des Rohingyas depuis 1999. Le Projet Arakan est par ailleurs membre de l\u2019Asia-Pacific Refugee Rights Network.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
Plus d’un an apr\u00e8s la d\u00e9couverte de charniers humains dans la jungle tha\u00eflandaise, quelle est la situation des Rohingya aujourd’hui ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t
\n\t\t
Chris Lewa :<\/strong> Avant toute chose, il convient de faire une distinction tr\u00e8s nette entre les termes trafficking<\/em> – soit le trafic d\u2019\u00eatres humains – et smuggling<\/em> – qui d\u00e9signe davantage la contrebande, donc le passage ill\u00e9gal des fronti\u00e8res. Cette diff\u00e9rence est pour moi essentielle. En effet, les Rohingya cherchent avant tout \u00e0 s\u2019enfuir – et ce par tous les moyens – de Birmanie du fait des pers\u00e9cutions qu\u2019ils y subissent. Bien s\u00fbr, il se peut qu\u2019ils utilisent des moyens ill\u00e9gaux pour ce faire, mais il faut n\u00e9anmoins d\u00e9fendre le droit des Rohingya \u00e0 chercher l\u2019asile dans un autre pays. Or, ce que les Etats de la r\u00e9gion ont cherch\u00e9 \u00e0 faire n’est ni plus ni moins que d\u2019emp\u00eacher les Rohingya de circuler. Ainsi, derri\u00e8re la lutte contre le trafic d\u2019\u00eatres humains, il y a aussi une vraie campagne men\u00e9e contre la circulation \u2013 notamment par voie maritime \u2013 des boat-people.<\/em>\nN\u2019oublions pas que le probl\u00e8me principal reste l\u2019interdiction aux Rohingya de voyager comme ils l\u2019entendent. Ainsi \u00e9tant apatrides, ils ne poss\u00e8dent aucun papier pour voyager hors de Birmanie, et m\u00eame \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays, \u00e0 cause des trop nombreuses restrictions de mouvement. Donc le recours aux passeurs et le passage ill\u00e9gal des fronti\u00e8res est la seule voie de sortie qui leur reste ! <\/p>\n
J\u2019\u00e9tais le mois dernier en visite dans les camps des Rohingya en Birmanie (notamment \u00e0 Sittwe, capitale de l\u2019Etat de l’Arakan), et aujourd\u2019hui la situation est claire : ils sont coinc\u00e9s en Birmanie. Ils ne peuvent plus sortir et l\u2019Arakan ressemble \u00e0 s\u2019y m\u00e9prendre \u00e0 une prison ! On peut donc comprendre que certains aient manifest\u00e9 l\u2019envie de partir \u2013 notamment via l\u2019emploi de passeurs, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019argent collect\u00e9e durant toute une vie ou aupr\u00e8s d\u2019une partie de leur famille install\u00e9e dans les pays voisins (en Malaisie par exemple). Jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, cela se faisait sans trop de probl\u00e8mes.<\/p>\n
Cette distinction n\u2019est pas l\u00e0 pour gommer la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019existence du trafic, de la traite des \u00eatres humains qui existe et qui doit \u00eatre combattue. Des t\u00e9moins m\u2019ont racont\u00e9 derni\u00e8rement de terribles histoires o\u00f9 des Rohingya \u00e9taient purement et simplement enlev\u00e9s de leurs lieux de r\u00e9sidence pour \u00eatre revendus de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re !\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
Suite \u00e0 la d\u00e9couverte de ces charniers, les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises ont fait part de leur volont\u00e9 de lutter contre le trafic d\u2019\u00eatres humains. Comment cela se passe-t-il concr\u00e8tement ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t
\n\t\tRevenons sur la crise du mois de mai dernier. Elle a \u00e9clat\u00e9 suite \u00e0 la fermeture des fronti\u00e8res, notamment du c\u00f4t\u00e9 tha\u00eflandais, et donc \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 pour les
boat-people<\/em> de d\u00e9barquer. Apr\u00e8s la d\u00e9couverte des charniers dans la jungle, les autorit\u00e9s tha\u00efes ont d\u00e9p\u00each\u00e9 de nombreuses enqu\u00eates polici\u00e8res. En tout, ce sont plus de 96 personnes qui ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es. Elles appartenaient pour une bonne part \u00e0 l\u2019administration et aux forces de police dans leur acceptation la plus large possible : soit la police, l\u2019arm\u00e9e, la police de l\u2019immigration, des responsables militaires et m\u00eame un gouverneur de province. \nUn proc\u00e8s – peu m\u00e9diatis\u00e9 – est d\u2019ailleurs en cours. Concernant ce proc\u00e8s, il est important de pr\u00e9ciser que le policier tha\u00ef en charge de l\u2019enqu\u00eate depuis le d\u00e9but s\u2019est vu retirer le dossier dans son ensemble peu avant l\u2019ouverture de l’audience, notamment \u00e0 cause du tr\u00e8s grand nombre d\u2019officiels impliqu\u00e9s, d\u2019apr\u00e8s des sources proches de l\u2019enqu\u00eate. Ledit policier a d\u00fb craindre pour sa vie puisqu’il a fait une demande d\u2019asile politique en Australie. Par ailleurs, l\u2019un des principaux probl\u00e8mes de ce proc\u00e8s est celui de la protection des t\u00e9moins. Ainsi, les Rohingya entendus et appel\u00e9s \u00e0 t\u00e9moigner sont aujourd\u2019hui encore log\u00e9s dans des centres de d\u00e9tentions, des refuges (\u00ab\u00a0refugee shelter\u00a0\u00bb<\/em>) mis \u00e0 disposition par les autorit\u00e9s. Il faut bien comprendre que le gouvernement tha\u00eflandais a fait une distinction claire : toutes les femmes et les enfants arr\u00eat\u00e9s dans le cadre de cette enqu\u00eate (victimes des trafics ou immigrants ill\u00e9gaux), ainsi que les hommes identifi\u00e9s comme victimes des trafiquants ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s dans ces refuges. Les autres hommes sont eux plac\u00e9s dans des centres de r\u00e9tention des immigrants ill\u00e9gaux. Ces refuges sont plut\u00f4t bien : ce sont des maisons avec de grands jardins. Mais cela ne doit pas faire oublier le principal probl\u00e8me : ils sont quand m\u00eame plac\u00e9s en d\u00e9tention et ne peuvent en aucun cas sortir puisqu\u2019ils sont toujours consid\u00e9r\u00e9s comme immigrants ill\u00e9gaux.<\/p>\nAujourd\u2019hui, suite aux mesures prises par la Tha\u00eflande et par les autres pays de la zone, le trafic humain a quasiment disparu. Clairement, \u00e0 l’heure actuelle, pour r\u00e9soudre la situation de cette vaste crise migratoire, les pays ont emp\u00each\u00e9 les migrants d\u2019arriver, mais surtout de partir en fermant leurs fronti\u00e8res \u2013 c\u2019est notamment le cas de la Birmanie. Ainsi, par exemple au Bangladesh, toutes les voies maritimes sont depuis d\u00e9cembre dernier ferm\u00e9es aux trafiquants en tout genre.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
Quand vous parlez de trafiquants, notamment dans le cas du Bangladesh, de quoi, de qui parle-t-on en r\u00e9alit\u00e9 ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n