Birmanie : les nationaistes en col\u00e8re contre le gouvernement sur le nom des Rohingya<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"Les](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BIRMANIE-ROHINGYA-NATIONALISME.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tLes nationalistes refusent d'utiliser d'autres termes que \"Bengalis\" pour d\u00e9signer les Rohingya. Copie d'\u00e9cran du Myanmar Times, le 23 juin 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tMyanmar Times<\/em><\/strong><\/a> – Le gouvernement d’Aung San Suu Kyi c\u00e8dera-t-il face aux nationalistes ? Le Parti national de l’Arakan (ANP) refuse d\u2019utiliser d\u2019autres termes que \u00ab\u00a0Bengalis\u00a0\u00bb pour nommer les Rohingya. L\u2019ANP pousse le gouvernement birman \u00e0 changer officiellement le terme pour qualifier la minorit\u00e9 musulmane, indique le Myanmar Times<\/em>. \u00ab\u00a0Dire \u00ab\u00a0la communaut\u00e9 musulmane de l\u2019Etat du Rakhine\u00a0\u00bb laisse \u00e0 penser qu\u2019ils ont toujours v\u00e9cu dans cet Etat. Cela revient \u00e0 dire que le Rakhine est leur terre d\u2019origine\u00a0\u00bb<\/em>, s\u2019insurge l\u2019ANP.\nAung San Suu Kyi a demand\u00e9 \u00e0 plusieurs dignitaires d\u2019arr\u00eater d\u00a0\u00bbemployer les termes \u00ab\u00a0Rohingya\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Bengali\u00a0\u00bb. A leur place, le gouvernement veut instaurer la d\u00e9nomination : \u00ab\u00a0Musulmans de l\u2019Etat du Rakhine\u00a0\u00bb. Le gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent, rappelle le quotidien, avait d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 800 000 musulmans de leurs cartes d\u2019identit\u00e9 et de leur droit de vote (voir notre article sur le sujet<\/a>). Le terme \u00ab\u00a0Bengalis\u00a0\u00bb \u00e9tait officiellement utilis\u00e9 pour qualifier les Royingya, ce qui implique qu\u2019ils avaient \u00e9migr\u00e9 dans le Rakhine depuis le Bangladesh voisin, ajoute le Myanmar Times<\/em>.<\/p>\nl\u2019ANP reste droit dans ses bottes : \u00ab\u00a0Nous les avons toujours appel\u00e9s Bengalis, ils parlent le bengali, donc nous continuerons ainsi.\u00a0\u00bb<\/em> Des plaintes soutenues par le Parti national pour la prosp\u00e9rit\u00e9 qui craint que la communaut\u00e9 internationale ne \u00ab\u00a0se m\u00e9prenne sur les origines des Bengalis\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\nEn avril et en mai dernier, les militants nationalistes avaient fortement protest\u00e9 apr\u00e8s que l\u2019ambassade am\u00e9ricaine eut employ\u00e9 le terme \u00ab\u00a0Rohingya\u00a0\u00bb, rappelle le quotidien birman. Les Rohingya sont reconnus comme apatrides par le gouvernement birman, et ne font pas parti des 135 minorit\u00e9s officiellement enregistr\u00e9es.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/a>\n \n \n \n Aung San Suu Kyi a demand\u00e9 \u00e0 plusieurs dignitaires d\u2019arr\u00eater d\u00a0\u00bbemployer les termes \u00ab\u00a0Rohingya\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Bengali\u00a0\u00bb. A leur place, le gouvernement veut instaurer la d\u00e9nomination : \u00ab\u00a0Musulmans de l\u2019Etat du Rakhine\u00a0\u00bb. Le gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent, rappelle le quotidien, avait d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 800 000 musulmans de leurs cartes d\u2019identit\u00e9 et de leur droit de vote (voir notre article sur le sujet<\/a>). Le terme \u00ab\u00a0Bengalis\u00a0\u00bb \u00e9tait officiellement utilis\u00e9 pour qualifier les Royingya, ce qui implique qu\u2019ils avaient \u00e9migr\u00e9 dans le Rakhine depuis le Bangladesh voisin, ajoute le Myanmar Times<\/em>.<\/p>\n l\u2019ANP reste droit dans ses bottes : \u00ab\u00a0Nous les avons toujours appel\u00e9s Bengalis, ils parlent le bengali, donc nous continuerons ainsi.\u00a0\u00bb<\/em> Des plaintes soutenues par le Parti national pour la prosp\u00e9rit\u00e9 qui craint que la communaut\u00e9 internationale ne \u00ab\u00a0se m\u00e9prenne sur les origines des Bengalis\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n En avril et en mai dernier, les militants nationalistes avaient fortement protest\u00e9 apr\u00e8s que l\u2019ambassade am\u00e9ricaine eut employ\u00e9 le terme \u00ab\u00a0Rohingya\u00a0\u00bb, rappelle le quotidien birman. Les Rohingya sont reconnus comme apatrides par le gouvernement birman, et ne font pas parti des 135 minorit\u00e9s officiellement enregistr\u00e9es.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\nSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
La revue de presse en Birmanie dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux du\u00a023 juin 2016<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":16080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[14,46,113],"class_list":["post-16044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-asie-du-sud-est","tag-birmanie","tag-revue-de-presse"],"yoast_head":"\n