Chine : le lobbying d'un cadre local \u00e0 P\u00e9kin d\u00e9crypt\u00e9<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"Gong](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/CHINE-LOBBYING-GONG.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tGong Wenmi, le nouveau secr\u00e9taire du Parti communiste chinois \u00e0 Shaoyang, a men\u00e9 des actions de lobbying \u00e0 P\u00e9kin pour ses projets de construction. Copie d'\u00e9cran du \"South China Morning Post\", le 20 mai 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Gong Wenmi est le nouveau secr\u00e9taire du parti communiste chinois de Shaoyang. Cette la \u00ab\u00a0petite\u00a0\u00bb ville situ\u00e9e dans la province du Hunan compte quelque 8 millions d’habitants, essentiellement ruraux. Gong un cadre de base comme des millions d’autres en Chine et \u00e0 ce titre, une grande partie de son travail consiste \u00e0 obtenir des subsides pour sa ville aupr\u00e8s du gouvernement central \u00e0 P\u00e9kin. C’est ce travail de lobbying qui est aujourd’hui r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par le South China Morning Post<\/em>. Le quotidien hongkongais reprend ici les informations publi\u00e9es dans le quotidien officiel local, le Shaoyang Daily – \u00ab\u00a0retir\u00e9es depuis et du site du journal et du site de la municipalit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> – qui les tiraient lui-m\u00eame du rapport officiel de la visite \u00ab\u00a0tourbillon\u00a0\u00bb<\/em> de Gong Wenmi. \nAlors que nous apprend cette visite officielle de quatre jours du camarade Gong \u00e0 P\u00e9kin ? D’abord que les fonds s’obtiennent essentiellement gr\u00e2ce \u00e0 des \u00ab\u00a0relations\u00a0\u00bb<\/em> et non des pr\u00e9sentations et que ces derni\u00e8res sont d’autant plus efficaces si elles sont assur\u00e9es par des cadres originaires de votre r\u00e9gion. Et c’est ainsi que notre secr\u00e9taire de cette ville du Hunan a pu rencontrer le vice-ministre chinois des Finances, le vice-pr\u00e9sident derni\u00e8rement retrait\u00e9 (en d\u00e9cembre 2014) de la toute puissante NDRC (la National Development and Reform Commission en charge de la majorit\u00e9 des projets de d\u00e9veloppement du pays), le directeur adjoint de la Commission des Investissements en mati\u00e8re d’infrastructures (en effet, le secr\u00e9taire Gong aimerait que sa ville de 8 millions d’habitants soit dot\u00e9e d’un a\u00e9roport), un assistant du ministre du Commerce (le secr\u00e9taire souhaite \u00e9galement que sa ville soit \u00ab\u00a0pionni\u00e8re au niveau national en mati\u00e8re d’e-commerce\u00a0\u00bb<\/em>), un adjoint du ministre de l’Industrie ou encore le directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint de la compagnie ferrovaire \u00e9tatique Railway Corp (au cas o\u00f9 une liaison a\u00e9rienne ne serait pas possible, une liaison ferroviaire reliant Shaoyang \u00e0 P\u00e9kin serait la bienvenue). <\/p>\nPour Zhu Lijia, une professeure de politique publique \u00e0 l’Acad\u00e9mie chinoise de la gouvernance (le centre de formation des cadres), \u00ab\u00a0les fonds devraient \u00eatre accord\u00e9s selon des projets et non \u00e0 cause de l’existence de relations personnelles ou parce que des gens partagent le m\u00eame lieu de naissance\u00a0\u00bb<\/em>. Pour autant, elle admet qu’il sera \u00ab\u00a0difficile d’\u00e9liminer de telles pratiques\u00a0\u00bb<\/em> d’autant que \u00ab\u00a0parfois, les officiels locaux obtiennent ce qu’ils veulent\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/a>\n \n \n \n Alors que nous apprend cette visite officielle de quatre jours du camarade Gong \u00e0 P\u00e9kin ? D’abord que les fonds s’obtiennent essentiellement gr\u00e2ce \u00e0 des \u00ab\u00a0relations\u00a0\u00bb<\/em> et non des pr\u00e9sentations et que ces derni\u00e8res sont d’autant plus efficaces si elles sont assur\u00e9es par des cadres originaires de votre r\u00e9gion. Et c’est ainsi que notre secr\u00e9taire de cette ville du Hunan a pu rencontrer le vice-ministre chinois des Finances, le vice-pr\u00e9sident derni\u00e8rement retrait\u00e9 (en d\u00e9cembre 2014) de la toute puissante NDRC (la National Development and Reform Commission en charge de la majorit\u00e9 des projets de d\u00e9veloppement du pays), le directeur adjoint de la Commission des Investissements en mati\u00e8re d’infrastructures (en effet, le secr\u00e9taire Gong aimerait que sa ville de 8 millions d’habitants soit dot\u00e9e d’un a\u00e9roport), un assistant du ministre du Commerce (le secr\u00e9taire souhaite \u00e9galement que sa ville soit \u00ab\u00a0pionni\u00e8re au niveau national en mati\u00e8re d’e-commerce\u00a0\u00bb<\/em>), un adjoint du ministre de l’Industrie ou encore le directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint de la compagnie ferrovaire \u00e9tatique Railway Corp (au cas o\u00f9 une liaison a\u00e9rienne ne serait pas possible, une liaison ferroviaire reliant Shaoyang \u00e0 P\u00e9kin serait la bienvenue). <\/p>\n Pour Zhu Lijia, une professeure de politique publique \u00e0 l’Acad\u00e9mie chinoise de la gouvernance (le centre de formation des cadres), \u00ab\u00a0les fonds devraient \u00eatre accord\u00e9s selon des projets et non \u00e0 cause de l’existence de relations personnelles ou parce que des gens partagent le m\u00eame lieu de naissance\u00a0\u00bb<\/em>. Pour autant, elle admet qu’il sera \u00ab\u00a0difficile d’\u00e9liminer de telles pratiques\u00a0\u00bb<\/em> d’autant que \u00ab\u00a0parfois, les officiels locaux obtiennent ce qu’ils veulent\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\nSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
La revue de presse en Chine\u00a0dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux du 20 mai 2016\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":14039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,22,113],"class_list":["post-14006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-asie-du-nord-est","tag-chine","tag-revue-de-presse"],"yoast_head":"\n