﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":1352,"date":"2015-05-29T11:38:28","date_gmt":"2015-05-29T09:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/brouillon-article-long-3\/"},"modified":"2016-03-04T11:13:13","modified_gmt":"2016-03-04T10:13:13","slug":"the-storm-makers-cambodgiens-brises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/","title":{"rendered":"<i>The Storm Makers<\/i> : Cambodgiens bris\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2015-05-29T11:38:28Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 29 Mai 2015<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 04 Mars 2016\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2016-03-04T11:13:13Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Chronique de documentaire<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\"><i>The Storm Makers<\/i> : Cambodgiens bris\u00e9s<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/christine-chaumeau\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Christine Chaumeau            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Christine Chaumeau\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Portrait-Christine-Chaumeau-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Aya, dans The Storm Makers : ceux qui am\u00e8nent la temp\u00eate, un documentaire de Guillaume Suon. (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Photo de Aya\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"576\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tAya, dans The Storm Makers : ceux qui am\u00e8nent la temp\u00eate, un documentaire de Guillaume Suon. (Cr\u00e9dit : DR)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\t Le film du r\u00e9alisateur Guillaume Suon est pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 au Prix Albert Londres. Un documentaire sans concession sur le trafic des \u00eatres humains au Cambodge. \t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<p>Durant les premi\u00e8res minutes du film <em>The Storm Makers<\/em>, on voit des voitures de police entourer des bus d\u2019o\u00f9 descendent hagards les passagers. Il fait nuit. Des femmes sortent avec des enfants en bas \u00e2ge. La voix off, facilement identifiable comme \u00e9tant celle d\u2019un commentateur d\u2019une radio ou d\u2019une t\u00e9l\u00e9vision, nous permet de comprendre ce qui se passe. Elle raconte le sort de ces travailleurs migrants qui viennent d\u2019\u00eatre rapatri\u00e9s. Ils sont un demi-million de Cambodgiens \u00e0 partir travailler en Tha\u00eflande, en Malaisie, \u00e0 Ta\u00efwan, nous dit-on. Un tiers de ces migrants sont vendus par des agences et deviennent esclaves, pris au pi\u00e8ge, sans passeport.<\/p>\n<p>Salu\u00e9 par plusieurs prix dans des festivals, notamment celui de Pusan en Cor\u00e9e, <em>The Storm Makers<\/em> ne d\u00e9cortique pas les r\u00e9seaux mafieux. Guillaume Suon a choisi de nous raconter une histoire. Celle des interm\u00e9diaires, <em>\u00ab\u00a0ceux qui am\u00e8nent la temp\u00eate\u00a0\u00bb<\/em>, comme on les d\u00e9signe couramment dans les villages. Celle de cette femme handicap\u00e9e qui incite les jeunes \u00e0 partir, contre r\u00e9mun\u00e9ration d\u2019une agence. Celle aussi du responsable de l\u2019agence de recrutement, un chr\u00e9tien fervent, qui explique la strat\u00e9gie :<\/p>\n<div class=\"container\">\n\t<blockquote>\n\t\t <em>\u00ab\u00a0viser ceux qui ne savent pas lire ou pas \u00e9crire, les plus pauvres\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/blockquote>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#FF0069;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Contexte<\/h2>\n\t\t\t<p>Guillaume Suon est un r\u00e9alisateur franco-cambodgien de 32 ans, dont l\u2019oeuvre documentaire porte sur l\u2019histoire et la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine du Cambodge. Form\u00e9 par le cin\u00e9aste Rithy Panh, Guillaume Suon est laur\u00e9at du Berlinale Talent Campus, de l\u2019Institut Sundance et de l\u2019Acad\u00e9mie IDFA. <em>Les Noces rouges<\/em> (2012, 58 min) a re\u00e7u le Prix du meilleur moyen-m\u00e9trage documentaire au Festival international du film documentaire d\u2019Amsterdam. Pour <em>Le dernier refuge<\/em> (2013, 65 min), il a re\u00e7u le Prix du meilleur documentaire d\u2019Asie du Sud-Est au Freedom Film Fest 2014. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/PORTRAIT-GUILLAUME-SUON.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Guillaume Suon (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"803\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/PORTRAIT-GUILLAUME-SUON.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Photo de Guillaume Suon\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/PORTRAIT-GUILLAUME-SUON.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/PORTRAIT-GUILLAUME-SUON-287x300.jpg 287w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"768\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"803\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tGuillaume Suon (Cr\u00e9dit : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Familles cass\u00e9es<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe film entrem\u00eale leur r\u00e9cit avec celui d\u2019Aya. Lorsqu\u2019elle avait 16 ans, on l\u2019a envoy\u00e9e en Malaisie. Une solution pour des parents pauvres qui en \u00e9change de ce d\u00e9part ont re\u00e7u de l\u2019argent. Pour Aya, c\u2019est le d\u00e9but de l\u2019esclavage. Elle est retenue chez son patron, battue et travaille sans recevoir de salaire. Elle r\u00e9ussit \u00e0 s\u2019\u00e9chapper. Et revient dans sa famille deux ans plus tard avec un enfant d\u2019un mois, n\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019un viol. Comment r\u00e9apprendre \u00e0 vivre avec ses proches alors qu\u2019ils sont responsables de ce d\u00e9part ?\n<p>C\u2019est \u00e0 une immersion dans la r\u00e9alit\u00e9 des campagnes cambodgiennes, de familles cass\u00e9es, d\u00e9poss\u00e9d\u00e9es de leur terre, que nous invite le film. <em>\u00ab\u00a0M\u00eame la langue ne fait plus sens\u00a0\u00bb<\/em>, constate Guillaume Suon. <em>\u00ab\u00a0La mani\u00e8re de parler dans ces familles s\u2019est appauvrie. Les phrases sont r\u00e9duites \u00e0 leur plus simple expression\u00a0\u00bb<\/em>, assure-t-il. \t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>\u00ab\u00a0L\u2019Ecole Rithy Panh\u00a0\u00bb<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<p>On sent l\u2019enfermement et l\u2019abandon de ces campagnes o\u00f9 les villages ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sert\u00e9s par ceux partis tenter l\u2019aventure ailleurs. Il ne reste rien, les rizi\u00e8res sont s\u00e8ches, il faut glaner des escargots ou de minuscules poissons dans les trous d\u2019eaux pour survivre. Les maisons tiennent \u00e0 peine debout. On vit l\u00e0 dans un quotidien plus que pr\u00e9caire.<\/p>\n<p>Guillaume Suon a choisi comme il le dit lui-m\u00eame \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9cole Rithy Panh\u00a0\u00bb, celle o\u00f9 chaque plan doit avoir sa raison d\u2019\u00eatre.<\/p>\n<div class=\"container\">\n\t<blockquote>\n\t\t <em>\u00ab\u00a0Un beau plan n\u2019a pas sa place, s\u2019il ne fait pas sens, <\/em>explique le r\u00e9alisateur dont <em>The Storm Makers<\/em> est le quatri\u00e8me opus. <em>Cette mani\u00e8re de filmer demande une grande implication, du temps, de r\u00e9fl\u00e9chir beaucoup au positionnement et aux choix.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/blockquote>\n<\/div>\n<p>Guillaume Suon opte pour un choix tr\u00e8s fort \u00e0 la fin de son film, laissant les derniers mots \u00e0 Aya. Terribles, ces mots r\u00e9sonnent longtemps apr\u00e8s la fin du g\u00e9n\u00e9rique. Et r\u00e9v\u00e8lent les s\u00e9quelles durables de l\u2019esclavage moderne qui touche, selon l\u2019Organisation mondiale du travail, six millions d\u2019individus.<\/p>\n<p><strong>Par Christine Chaumeau<\/strong><\/p>\n<p><strong>Voir la bande annonce :<\/strong><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/110875752\" width=\"100%\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/110875752\">The Storm Makers &#8211; Clip #1<\/a> from <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user24741419\">Tipasa Production<\/a> on <a href=\"https:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/abonnes\/\" rel=\"tag\">Abonn\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cambodge\/\" rel=\"tag\">Cambodge<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/documentaire\/\" rel=\"tag\">documentaire<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/temps-forts\/\" rel=\"tag\">temps forts<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F05%2F29%2Fthe-storm-makers-cambodgiens-brises%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=%3Ci%3EThe+Storm+Makers%3C%2Fi%3E+%3A+Cambodgiens+bris%C3%A9s&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F05%2F29%2Fthe-storm-makers-cambodgiens-brises%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F05%2F29%2Fthe-storm-makers-cambodgiens-brises%2F&title=%3Ci%3EThe+Storm+Makers%3C%2Fi%3E+%3A+Cambodgiens+bris%C3%A9s\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F05%2F29%2Fthe-storm-makers-cambodgiens-brises%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F05%2FDOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA-300x169.jpg&description=%3Ci%3EThe+Storm+Makers%3C%2Fi%3E+%3A+Cambodgiens+bris%C3%A9s\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Portrait-Christine-Chaumeau-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/christine-chaumeau\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tChristine Chaumeau\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tJournaliste sp\u00e9cialis\u00e9e sur l\u2019Asie-Pacifique depuis 18 ans, elle a couvert la r\u00e9gion pour les m\u00e9dias francophones et anglophones. Elle est responsable de l\u2019Asie du Sud-Est \u00e0 Courrier International. Ses reportages ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans Le Monde, T\u00e9l\u00e9rama, Les Echos, la Far Eastern Economic Review, San Francisco Chronicle, La Croix, The Phnom Penh Post, entre autres. Ses th\u00e8mes de pr\u00e9dilections : la politique, l\u2019immigration, les droits humains, et comment la culture aide les soci\u00e9t\u00e9s bris\u00e9es \u00e0 rena\u00eetre apr\u00e8s des exp\u00e9riences traumatiques. Elle \u00e9crit La machine de mort khmer rouge (2009, Flammarion) avec Rithy Panh et co-produit deux films pour la t\u00e9l\u00e9vision fran\u00e7aise, Entre paix et justice et Kampuchea : Chroniques rouge-amer.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/06\/11\/rithy-panh-regard-subtil-sur-la-colonisation\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/9-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Image du film La France est notre patrie\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/9-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/9-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/9-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Rithy Panh : Regard subtil sur la colonisation<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/22\/les-montagnes-imaginaires\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CHINE-ART-798-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CHINE-ART-798-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CHINE-ART-798-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/CHINE-ART-798-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Les montagnes imaginaires<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un documentaire sans concession de Guillaume Suon sur le trafic des \u00eatres humains au Cambodge. En comp\u00e9tition pour le Prix Albert Londres.<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":1357,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[613,14,77,195,193],"class_list":["post-1352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-abonnes","tag-asie-du-sud-est","tag-cambodge","tag-documentaire","tag-temps-forts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Storm Makers : Cambodgiens bris\u00e9s - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Storm Makers : documentaire sans concession de Guillaume Suon sur le trafic des \u00eatres humains au Cambodge. En comp\u00e9tition pour le Prix Albert Londres.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Storm Makers : Cambodgiens bris\u00e9s - Asialyst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Storm Makers : documentaire sans concession de Guillaume Suon sur le trafic des \u00eatres humains au Cambodge. En comp\u00e9tition pour le Prix Albert Londres.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-29T09:38:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-04T10:13:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine Chaumeau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine Chaumeau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christine Chaumeau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efebea52c1d20f6c087730dd9a4bf6fe\"},\"headline\":\"The Storm Makers : Cambodgiens bris\u00e9s\",\"datePublished\":\"2015-05-29T09:38:28+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-04T10:13:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/\"},\"wordCount\":820,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg\",\"keywords\":[\"Abonn\u00e9s\",\"Asie du Sud-Est\",\"Cambodge\",\"documentaire\",\"temps forts\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/\",\"name\":\"The Storm Makers : Cambodgiens bris\u00e9s - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-29T09:38:28+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-04T10:13:13+00:00\",\"description\":\"The Storm Makers : documentaire sans concession de Guillaume Suon sur le trafic des \u00eatres humains au Cambodge. En comp\u00e9tition pour le Prix Albert Londres.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576,\"caption\":\"Aya, dans The Storm Makers : ceux qui am\u00e8nent la temp\u00eate, un documentaire de Guillaume Suon. (Cr\u00e9dit : DR)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/29\\\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Storm Makers : Cambodgiens bris\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efebea52c1d20f6c087730dd9a4bf6fe\",\"name\":\"Christine Chaumeau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Portrait-Christine-Chaumeau-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Portrait-Christine-Chaumeau-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Portrait-Christine-Chaumeau-150x150.jpg\",\"caption\":\"Christine Chaumeau\"},\"description\":\"Journaliste sp\u00e9cialis\u00e9e sur l\u2019Asie-Pacifique depuis 18 ans, elle a couvert la r\u00e9gion pour les m\u00e9dias francophones et anglophones. Elle est responsable de l\u2019Asie du Sud-Est \u00e0 Courrier International. Ses reportages ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans Le Monde, T\u00e9l\u00e9rama, Les Echos, la Far Eastern Economic Review, San Francisco Chronicle, La Croix, The Phnom Penh Post, entre autres. Ses th\u00e8mes de pr\u00e9dilections : la politique, l\u2019immigration, les droits humains, et comment la culture aide les soci\u00e9t\u00e9s bris\u00e9es \u00e0 rena\u00eetre apr\u00e8s des exp\u00e9riences traumatiques. Elle \u00e9crit La machine de mort khmer rouge (2009, Flammarion) avec Rithy Panh et co-produit deux films pour la t\u00e9l\u00e9vision fran\u00e7aise, Entre paix et justice et Kampuchea : Chroniques rouge-amer.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/christine-chaumeau\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Storm Makers : Cambodgiens bris\u00e9s - Asialyst","description":"The Storm Makers : documentaire sans concession de Guillaume Suon sur le trafic des \u00eatres humains au Cambodge. En comp\u00e9tition pour le Prix Albert Londres.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Storm Makers : Cambodgiens bris\u00e9s - Asialyst","og_description":"The Storm Makers : documentaire sans concession de Guillaume Suon sur le trafic des \u00eatres humains au Cambodge. En comp\u00e9tition pour le Prix Albert Londres.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2015-05-29T09:38:28+00:00","article_modified_time":"2016-03-04T10:13:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christine Chaumeau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christine Chaumeau","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/"},"author":{"name":"Christine Chaumeau","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/efebea52c1d20f6c087730dd9a4bf6fe"},"headline":"The Storm Makers : Cambodgiens bris\u00e9s","datePublished":"2015-05-29T09:38:28+00:00","dateModified":"2016-03-04T10:13:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/"},"wordCount":820,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg","keywords":["Abonn\u00e9s","Asie du Sud-Est","Cambodge","documentaire","temps forts"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/","name":"The Storm Makers : Cambodgiens bris\u00e9s - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg","datePublished":"2015-05-29T09:38:28+00:00","dateModified":"2016-03-04T10:13:13+00:00","description":"The Storm Makers : documentaire sans concession de Guillaume Suon sur le trafic des \u00eatres humains au Cambodge. En comp\u00e9tition pour le Prix Albert Londres.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DOCUMENTAIRE-STORM-MAKERS-AYA.jpg","width":1024,"height":576,"caption":"Aya, dans The Storm Makers : ceux qui am\u00e8nent la temp\u00eate, un documentaire de Guillaume Suon. (Cr\u00e9dit : DR)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/the-storm-makers-cambodgiens-brises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Storm Makers : Cambodgiens bris\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/efebea52c1d20f6c087730dd9a4bf6fe","name":"Christine Chaumeau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Portrait-Christine-Chaumeau-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Portrait-Christine-Chaumeau-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Portrait-Christine-Chaumeau-150x150.jpg","caption":"Christine Chaumeau"},"description":"Journaliste sp\u00e9cialis\u00e9e sur l\u2019Asie-Pacifique depuis 18 ans, elle a couvert la r\u00e9gion pour les m\u00e9dias francophones et anglophones. Elle est responsable de l\u2019Asie du Sud-Est \u00e0 Courrier International. Ses reportages ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans Le Monde, T\u00e9l\u00e9rama, Les Echos, la Far Eastern Economic Review, San Francisco Chronicle, La Croix, The Phnom Penh Post, entre autres. Ses th\u00e8mes de pr\u00e9dilections : la politique, l\u2019immigration, les droits humains, et comment la culture aide les soci\u00e9t\u00e9s bris\u00e9es \u00e0 rena\u00eetre apr\u00e8s des exp\u00e9riences traumatiques. Elle \u00e9crit La machine de mort khmer rouge (2009, Flammarion) avec Rithy Panh et co-produit deux films pour la t\u00e9l\u00e9vision fran\u00e7aise, Entre paix et justice et Kampuchea : Chroniques rouge-amer.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/christine-chaumeau\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1352"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5906,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352\/revisions\/5906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}