Culture
Publié 24 Octobre 2020Mémoire, résilience et rêves de liberté : "Cambodgiens" d'Éléonore Sok-Halkovich
Que sait-on vraiment du Cambodge d'aujourd'hui ? À quoi rêve sa jeunesse, celle qui n'a pas connu le génocide ? Que reste-t-il des longues années fratricides de la période khmère rouge ? Comment la société, partagée entre les anciens bourreaux et les victimes, a-t-elle évolué ? Autant de questions auxquelles certains enfants d'exilés cherchent à répondre. Suivant un chemin de résilience, ils veulent comprendre le pays et cette histoire, parfois tue par leurs parents. La journaliste Éléonore Sok-Halkovich est l’une d'entre eux. Son essai passionnant, "Cambodgiens, Lignes de vie d'un peuple" est le reflet des ces interrogations. Entretien.
Publié 24 Octobre 2020Anurag Kashyap : en Inde, "le gouvernement tente sans cesse de faire taire" les cinéastes indépendants
L'Inde connaît une spectaculaire montée en puissance du cinéma indépendant et de cinémas régionaux ancrés dans la réalité politique et sociale du pays. Dans ce mouvement, une figure joue un rôle essentiel : Anurag Kashyap, chef de file des jeunes cinéastes indiens. Selon lui, les pressions politiques auxquelles ils sont soumis sont telles qu'elles doivent les amener à travailler "comme leurs confrères iraniens, russes ou chinois".
Publié 09 Octobre 2020BD : le Roi Singe, super-héros de bande dessinée
Deux séries de BD mettent en scène les aventures fantastiques d'un des personnages les plus populaires de la littérature classique chinoise. Corée, Inde et Japon sont aussi présents dans les parutions de cet automne.
Publié 18 Septembre 2020Cinéma sud-coréen : après le coronavirus, les films de zombies ressuscitent les salles obscures
"#Alive" est le premier essai concluant du retour du public en salle. Avec plus de deux millions de spectateurs masqués, il a ouvert la voie à "Peninsula", deuxième film de zombies et suite du désormais célèbre "Train to Busan", puis à "Deliver Us From Evil", un autre blockbuster dans le genre film noir, cette fois. Ces deux films à gros budgets ont dépassé les 4 millions d'entrées. Comment la reprise a-t-elle été possible ?
Publié 31 Juillet 2020BD : odyssée asiatique, quête intime en Inde et suites à foison
"Les voyages d'Ibn Battûta" fait revivre l'incroyable périple de ce voyageur du XIVème siècle à travers le Moyen-Orient, l'Inde et la Chine. "Rita, sauvée des eaux" offre une quête bouleversante sur la piste d'un drame familial. Plusieurs excellentes séries s'enrichissent de nouveaux volumes.
Publié 31 Juillet 2020Cinéma chinois : "The Crossing" de Bai Xue, contrebande lycéenne entre Hong Kong et Shenzhen
Le 12 août prochain sortira sur les écrans français le tout premier long métrage de la réalisatrice chinoise Bai Xue : "The Crossing". Remarqué d'abord au festival international du film de Toronto, puis à la Berlinale 2019, le film nous propose de suivre le parcours de Peipei, une adolescente de 16 ans qui pimente sa vie monotone en faisant passer illégalement des smartphones à la frontière entre Hong Kong et Shenzen.
Publié 30 Juillet 2020Cinéma chinois : "A Dog Barking at the Moon" de Xiang Zi ou l'homosexualité derrière le mariage de convenance
Émigrée aux États-unis, Xiaoyu rentre voir ses parents en Chine, accompagnée de son mari américain. Le père et la mère de la jeune femme ne forment pas un couple ordinaire : aucun des deux n'était attiré par le sexe opposé lors du mariage de convenance qui les a unis. Un premier film percutant d'une réalisatrice hors normes. Rencontre avec Xiang Zi.
Publié 11 Juillet 2020Inde : ces séries TV qui dérangent
"Sacred Games", "Leila", "Paatal Lok" : quel est le point commun entre ces trois séries "made in India" et diffusées sur les plateformes de streaming ? Elles seraient responsables de la hausse des crimes contre les femmes et les enfants, selon le gouvernement.
Publié 04 Juillet 2020BD : histoires de prisons, des Japonais d'Amérique aux étudiants sud-coréens
Est-ce un hasard ? Alors que l'activité de l'édition reprend petit à petit après le gel provoqué par les mois de confinement, ce sont deux histoires d'emprisonnement qui dominent les nouvelles parutions de BD consacrées à l’Asie : "Nous étions les ennemis", histoire des Américains d'origine japonaise internés dans les camps aux Etats-Unis durant la Seconde Guerre mondiale ; "Ma vie en prison" ou l'histoire des étudiants protestataires dans la Corée du Sud tout juste sortie de la dictature.
Publié 23 Mai 2020Les webtoons, ces bandes dessinées coréennes qui cartonnent en France
Avec 60 millions d’utilisateurs dans le monde, l’application Webtoon, développée par Naver, le "Google sud-coréen", a popularisé à l’international la bande dessinée numérique nationale, au point de concurrencer le manga dans le coeur des lecteurs occidentaux.
Publié 14 Mai 2020Littérature indienne : secrets de famille au Kerala
Dans "Les descendants de la dame aveugle", l'écrivain Anees Salim évoque une famille musulmane du sud de l'Inde dans les années 1990. Une vision assez désespérée, tempérée par un humour ravageur.
Publié 09 Mai 2020Soirée virtuelle le 16 mai : lectures de poésies asiatiques
Bloquez la date ! Le samedi 16 mai de 20h15 à 21h15, Asialyst est partenaire d'une soirée en ligne spéciale lecture de poésies asiatiques, organisée par Aracanthe et les éditions Jentayu.
Publié 08 Mai 2020Afghanistan : "Kharmohra" ou l'étonnante vitalité de l'art contemporain malgré les attentats
Plongée dans l'art contemporain afghan grâce à l'ouvrage "Kharmohra, l'Afghanistan au risque de l'art". Onze artistes afghans sont présentés dans ce recueil poignant où la violence plane sur toutes les œuvres sans jamais être directement, frontalement représentée.
Publié 07 Mai 2020L'Asie à la maison : série, romans et BD jusqu'à la fin du confinement (et aussi après)
Livres, films, séries, émissions de TV, podcasts, jeux, documentaires… Pour occuper cette longue période de confinement, les contributeurs d'Asialyst vous proposent une sélection d'œuvres culturelles disponibles depuis votre salon, et des sites à consulter en rapport avec l'Asie. Voici nos recommandations sur l'Inde, la Chine et la Birmanie !
Publié 29 Avril 2020BD : les mystères de la politique birmane
Une BD reportage tente de comprendre l'évolution politique de la Birmanie, entre massacres des Rohingya et ambivalences d'Aung San Suu Kyi vis-à-vis de la démocratie. Deux séries, "China Li" et "Intraitable", voient la parution de nouveaux volumes.
Publié 18 Avril 2020Coronavirus : Huang Yuexing ou le swing comme antidote au confinement
Jamais Huang Yuexing, professeur de swing d'une trentaine d'années, vivant à Shanghai, n'aurait imaginé que son challenge de danse lancé sur internet en février dernier pour remonter le moral de ses élèves confinés à Wuhan, connaîtrait une destinée mondiale ! Le "Capital Idea Challenge", chorégraphie d'une minute sur une musique de jazz très entraînante de Gene Krupa, a été relevé par plus de 35 pays à ce jour. Il s'est propagé à l'image de l'épidémie : d'abord en Chine, puis en Italie où il a explosé, avant de gagner les États-Unis. Entretien.
Publié 11 Avril 2020L'Asie à la maison : notre sélection culturelle pendant le confinement
Livres, films, séries, émissions de TV, podcasts, jeux, documentaires… Pour occuper cette longue période de confinement, les contributeurs d'Asialyst vous proposent une sélection d’oeuvres culturelles disponibles depuis votre salon, et des sites à consulter en rapport avec l’Asie. Voici nos premières recommandations.
Publié 09 Avril 2020Littérature indienne : "Fuir et revenir", chronique d’une famille décomposée au Sikkim
Des mélanges de castes, de genres et de cultures forment un cocktail explosif lors d'une improbable réunion de famille dans le petit État indien du Sikkim. Un roman de Prajwal Parajuly à l'humour mordant.
Publié 04 Avril 2020Littérature indienne : les mots des femmes
Les femmes ont été de toutes les manifestations qui agitent l'Inde depuis décembre, quelles que soient leurs générations, confessions et classes sociales. Leurs voix et leur présence viennent érailler un peu plus la société indienne patriarcale. Elles rappellent aussi que les violences faites aux femmes n'épargnent aucun milieu social, aucun pays. En écho à ces voix du quotidien, deux ouvrages récemment traduits en langue française nous emmènent au sud de l'Inde, se répondent et nous bouleversent. A lire d'urgence.
Publié 28 Mars 2020Littérature indienne : quelques clés pour explorer un continent
Envie de découvrir l'une des littératures les plus riches de l’époque contemporaine ? Asialyst vous propose une sélection de titres et de liens vers les grands romans indiens et quelques essais.
Publié 21 Mars 2020De "Parasite" au coronavirus : le cinéma sud-coréen infecté
Le cinéma sud-coréen est lourdement affecté par l'épidémie de coronavirus. Les grands gagnants sont les télévisions en ligne à la carte. Mais les grands distributeurs n'ont pas dit leur dernier mot.
Publié 13 Mars 2020Littérature indienne : "Quand je te frappe" de Meena Kandasamy, autofiction à la sauce curry
Dans "Quand je te frappe", Meena Kandasamy décrit son mariage comme une descente aux enfers. Un récit douloureux et fort sauvé par des bouffées d’humour.
Publié 07 Mars 2020Documentaire : "American Factory" ou le nouveau "rêve chinois" aux États-Unis
Son nom ne vous dit rien, et pourtant, une voiture sur quatre au monde est équipée d'un pare-brise fabriqué par cette marque : Fuyao. Son nom et celui de son patron et fondateur, Cao Dewang, sont les deux protagonistes des grands gagnants des Oscars 2020 dans la catégorie du meilleur documentaire, avec le film "American Factory", co-produit par les Obama.
Publié 27 Février 2020Littérature indienne : "Miss Laila armée jusqu’aux dents" vise juste et fait des dégâts
Du thriller, de la satire, du social et beaucoup de politique : il y a de tout cela dans ce roman cocktail de Manu Joseph. Joyeusement tordue, l’histoire nous promène dans une Inde qui pourrait sembler parodique mais qui ressemble terriblement au pays réel.
Publié 26 Février 2020L’Asie à Paris : littérature indienne au Phénix avec Perumal Murugan et Prajwal Parajuly
Envie de cinéma, d'expo ou de rencontres sur l'Asie à Paris ? Découvrez la sélection d'Asialyst et les événements de nos partenaires.
Publié 21 Février 2020Cinéma à Vesoul : le Cyclo d'or à "Mariam" de Sharipa Urazbayeva, tout le palmarès
Une première : le festival international des cinémas d'Asie de Vesoul a décerné son cyclo d'or à une réalisatrice, la Kazakhe Sharipa Urazbayeva pour son film "Mariam". Retrouvez tout le palmarès du FICA 2020.
Publié 21 Février 2020Cinéma à Vesoul : l'émergence du septième art au Tibet
Le Festival International des Cinémas d'Asie, organisé à Vesoul du 11 au 18 février dernier, a consacré une large part de sa programmation à une rétrospective inédite sur le cinéma tibétain. Au total, 12 films du réalisateur Pema Tseden et de son acolyte Sonthar Gyal ont été projetés. S'ils restent souvent méconnus, ces films parviennent peu à peu à trouver leur public en France. En témoigne la sortie en salles le 19 février de "Jinpa" réalisé par Pema Tseden. Entretien avec Françoise Robin, professeur à l'Inalco et spécialiste du Tibet.
Publié 21 Février 2020Cinéma à Vesoul : "China dream" ou la fin du rêve à Datong
Longtemps connue pour ses mines de charbon, Datong, dans le Shanxi, s'imaginait devenir un symbole de réussite du "rêve chinois" de Xi Jinping. Le centre historique de cette ancienne cité impériale aurait attiré des millions de touristes pendant que sa nouvelle ville aurait accueilli sa nouvelle classe moyenne. Mais écrasée par sa dette, Datong n'a pas réussi à relever le défi. Pendant plusieurs mois, les réalisateurs Thomas Licata et Hugo Brilmaker y ont posé leurs caméras. Leur documentaire, "China Dream", était projeté dans le cadre du festival international des Cinémas d'Asie de Vesoul le 12 février dernier.
Publié 19 Février 2020Cinéma à Vesoul : "Wet Season", une femme en quête d'émancipation à Singapour
Le réalisateur singapourien Anthony Chen, remarqué en 2013 pour son film "Ilo Ilo", revient après six ans d'absence avec "Wet Season". En salles ce mercredi, il a été présenté en avant-première au 26ème de Vesoul, qui a eu lieu du 11 au 18 février.
Publié 17 Février 2020Cinéma à Vesoul : "Hava, Maryam, Ayesha", triptyque féministe en Afghanistan
"Hava, Maryam, Ayesha" est le premier film de fiction de la réalisatrice afghane Sahraa Karimi, déjà connue en Occident pour ses documentaires. Il a été présenté en avant-première au 26ème Festival International des Cinémas d'Asie de Vesoul.